mandag 18. august 2014

Čakča - Høst

Ođđa mánáidgárdde jáhkki álga - Nytt barnehageår begynner

Her kommer noen ord og uttrykk som kan være aktuelle nå. Både i forhold til været, og i forhold til det vi høster fra naturen. Velkommen til et nytt barnehageår. 

Eahkkesroađđi - Uttales eahkkes-roaththi hvor th uttales som th i ordet the - Betyr kvelds-solrødme. 
Det at himmelen blir rød når sola går ned. Dette ser vi mer av i denne tiden av året.

Buđetbealdu - Uttales buthet-bealdo - Potetåker

 Guobbarat - Uttales goåbbarat - Sopp i flertall
Guoppar - Uttales goåppar - Sopp i entall

 Jieret - Uttales jiereht - Rips i entall
Jierehat - Uttales jierehat - Rips i flertall

 Sarrihat - Uttales sarrihat - Blåbær i flertall
Sarrit - Uttales sarrit - Blåbær i entall

Vuorstaš muohta - Uttales voåstasj moåhta - Første snø
Juolgeluodda - Uttales joålgeloådda - Fotspor
Vahca - vahtsa - Nysnø