Girjjiid lohkkat - Lese bøker

Det å lese barnebøker for og sammen med ditt barn kan være en måte å utvide ditt samiske ordforråd. 

Det kan være hensiktsmessig å velge en bok som passer for deg og din samiskspråklige kompetanse.
Er du helt nybegynner kan boka  "MU VUOSTAŠ DUHÁT SÁNI" være den du velger. Er du litt viderekommende kan du velge boka "Beagabeaga ja Biera". 

Det er lurt å ta hensyn til alderen på barnet du skal lese til. Temaet og historien i boka må passe til barnet også. Men det finnes bøker som er lettleste men likevel ment for litt eldre barn. Og skulle du velge en bok som har mye tekst, vil det være viktigst å fortelle om boka på samisk enn å lese hele teksten og hele boka.
Å ha sett gjennom boken du har tenkt å lese eller fortelle til barnet vil kunne gi deg selvtillit, trygghet og litt flyt i lesingen eller fortellingen. 

Når du har funnet den boka du vil lese eller fortelle til barnet, kan du se gjennom den, lese den for deg selv og bli litt kjent med de ordene som er i boka. Hvis det er noen ord som du er usikker på kan du spørre noen som kan samisk. Eller så kan du spørre barnet om hva ting er. Tenk deg hvor stolt barnet blir om det kan lære noe til deg som voksen.

Så lykke til. Bare å spørre om du har noen spørsmål.


Les for meg - babyverden.no